-
1 golf buggy
s.carro de golf, cochecito de golf. -
2 golf-buggy
Общая лексика: гольфмобиль -
3 golf
golf [gɒlf]1 noungolf mjouer au golf►► golf bag sac m de golf;golf ball typewriter machine f à écrire à boule;British golf buggy voiture f de golf;golf course (terrain m de) golf m;golf glove gant m de golf;golf links links mpl;golf shoes chaussures fpl de golf;British golf trolley chariot m de golf;golf umbrella parapluie m de golf; -
4 buggy
['bʌgɪ]1) BE (pushchair) passeggino m.2) AE (pram) carrozzina f.3) stor. (carriage) carrozzino m.* * *plural - buggies; noun(a light, open, one-horse vehicle.) calesse* * *buggy (1) /ˈbʌgɪ/a.buggy (2) /ˈbʌgɪ/n.1 calesse; calessino2 (ind.) carrello* * *['bʌgɪ]1) BE (pushchair) passeggino m.2) AE (pram) carrozzina f.3) stor. (carriage) carrozzino m. -
5 golf
ɡolf
1. noun(a game in which a small white ball is hit across open ground and into small holes by means of golf-clubs: He plays golf every Sunday.) golf
2. verb(to play golf.) jugar al golf- golfing- golfer
- golf-club
- golf club
- golf course
golf n golf
golf sustantivo masculino golf
golf sustantivo masculino golf ' golf' also found in these entries: Spanish: campo - hoyo - open - palo - par - swing - calle - cancha - golfito - hierro - mini-golf - recorrido - taco - vuelta English: ball - bunker - club - course - drive - front nine - golf - golf ball - golf club - golf course - green - hazard - hole - link - miniature golf - on - par - putt - putting - putting green - rough - round - set - shaft - shot - slice - cap - cocktail - handicap - iron - keen - links - swing - woodtr[gɒlf]1 golf nombre masculino1 jugar al golf\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgolf ball bola de golfgolf cart carro de golfgolf course campo de golfgolf ['gɑlf, 'gɔlf] vi: jugar (al) golfgolf n: golf mn.• golf (Deporte) s.m.gɑːlf, gɒlfmass noun golf m[ɡɒlf]1.N golf m2.3.CPDgolf buggy N — cochecito m de golf
golf club N — (=society) club m de golf; (=stick) palo m de golf
golf course N — campo m or (LAm) cancha f de golf
professional 2., 3)golf links NPL — campo m de golf (junto al mar)
* * *[gɑːlf, gɒlf]mass noun golf m -
6 buggy
plural - buggies; noun(a light, open, one-horse vehicle.) calesatr['bʌgɪ]1 (horse-drawn) calesa2 (open-top vehicle) ≈ jeep nombre masculino3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (pram) cochecito (de bebé)adj.• lleno de chinches adj.n.• calesa s.f.• calesín s.m.'bʌgi1) ( horse-drawn vehicle) calesa f2) ( baby buggy) ( baby carriage) (AmE) cochecito m; ( pushchair) (BrE) sillita f de paseo ( plegable)['bʌɡɪ]N2) (horse-drawn) calesa f* * *['bʌgi]1) ( horse-drawn vehicle) calesa f2) ( baby buggy) ( baby carriage) (AmE) cochecito m; ( pushchair) (BrE) sillita f de paseo ( plegable) -
7 carrito
m.1 trolley(for luggage, of supermarket).2 small car.* * *1 (para la compra) trolley, US cart* * *noun m.* * *SM1) [para llevar cosas] [en supermercado] trolley, cart (EEUU); [en hotel] tea trolley, serving trolley2) Caribe (=taxi) taxi* * *a) ( para el equipaje) trolley; ( en supermercado) shopping cart (AmE), trolley (BrE); ( de la compra) shopping trolley o (AmE) cartb) ( mesita de servir) trolleyc) (fam) ( para la venta ambulante) van* * *= trolley.Ex. When you arrive at the check-out desk you have a laden trolley and many more items than on your shopping list.----* carrito de dos ruedas tirado por un hombre = rickshaw [ricksha].* carrito de golf = golf cart.* carrito de la compra = shopping trolley, shopping cart.* carrito de los libros = book truck, book trolley.* decoración de los carritos de la comida = trolley dressing.* * *a) ( para el equipaje) trolley; ( en supermercado) shopping cart (AmE), trolley (BrE); ( de la compra) shopping trolley o (AmE) cartb) ( mesita de servir) trolleyc) (fam) ( para la venta ambulante) van* * *= trolley.Ex: When you arrive at the check-out desk you have a laden trolley and many more items than on your shopping list.
* carrito de dos ruedas tirado por un hombre = rickshaw [ricksha].* carrito de golf = golf cart.* carrito de la compra = shopping trolley, shopping cart.* carrito de los libros = book truck, book trolley.* decoración de los carritos de la comida = trolley dressing.* * *1 (para el equipaje) baggage cart ( AmE), trolley ( BrE); (en un supermercado) shopping cart ( AmE), trolley ( BrE); (de la compra) shopping trolley o ( AmE) cart2 (mesita de servir) trolleyCompuestos:(Méx, Per, Ven) bumper car, Dodgem® car ( BrE)* * *
carrito sustantivo masculino
( en supermercado) shopping cart (AmE), trolley (BrE);
( de la compra) shopping trolley o (AmE) cart;◊ carrito chocón (Méx, Ven) bumper car
carrito sustantivo masculino carrito de la compra, shopping trolley, US shopping cart
' carrito' also found in these entries:
English:
tea trolley
- trolley
- bumper car
- cart
- shopping
* * *carrito nm1. [para equipaje] trolley, US cartcarrito de golf [para los palos] golf trolley; [para desplazarse] golf buggy2. [de supermercado] trolley, US cart3. RP, Ven [ambulante] food stand [that can be towed]* * *m cart, Brtrolley* * *carrito nm: cartcarrito de compras: shopping cart* * *carrito n trolley -
8 carro
m.1 cart.¡para el carro! hang on a minute! (espera)subirse al carro de la tecnología to sign up for the new technology2 trolley (shopping cart).3 carriage.4 car (automobile). ( Latin American Spanish salvo River Plate)5 car (of train). (Mexican Spanish)carro comedor dining carcarro dormitorio sleeper* * *1 (vehículo) cart2 (de supermercado, aeropuerto) trolley, US cart3 MILITAR tank4 (carga de un carro) cartload5 (de máquina de escribir) carriage\apearse del carro familiar to give up, quit¡para el carro! familiar hold your horses!, hold on!carros y carretas familiar (ofensas) insults, abuse 2 (molestias) setbacks, hitches, trouble, problemscarro blindado armoured (US armored) carcarro de combate tankcarro de la compra shopping trolley, US shopping cart* * *noun m.1) car2) cart3) wagon* * *SM1) (=carreta) cart, waggon, wagon- apearse o bajarse del carro- pararle el carro a algncarro de guerra — ( Hist) chariot
carro de la compra — shopping trolley, shopping cart (EEUU)
2) (Mil) tankcarro blindado — armoured car, armored car (EEUU), armour-plated car, armor-plated car (EEUU)
carro de asalto, carro de combate — tank
carro comedor — Méx dining car, restaurant car
carro de mudanzas — removal van, moving van (EEUU)
carro dormitorio — Méx sleeping car
carros locos — Col bumper cars, dodgems (Brit)
carro tranvía, carro urbano — tramcar, streetcar (EEUU)
4) [de máquina de escribir] carriage5) (=carga) cartload* * *1)a) ( carreta) cartpara el carro! — (fam) cool it! (colloq), hold your horses! (colloq)
subirse al carro — to jump on the bandwagon
b) (AmL exc CS) (Auto) car, automobile (AmE)c) (Chi, Méx) ( vagón) coach, carriage (BrE)d) (Hist) ( romano) chariot2) ( de máquina de escribir) carriage* * *= trolly, carriage, cart, chariot, waggon [wagon, -USA].Ex. Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.Ex. The two formes of the sheet were imposed on the bed of the reciprocating carriage where they were inked by two sets of rollers, one at each end of the frame.Ex. The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.Ex. Built for King Frederick William II. in 1788-91 with the Quadriga on top, a four-horse chariot driven by the goddess of Victory, holding the symbols of victory.Ex. In San Francisco horse-drawn wagons preceded the cable cars.----* carro con ruedas = wheeled trolly.* carro de la compra = shopping cart, shopping trolley.* carro de los platos sucios = dirty-dish cart.* engancharse al carro = jump on + the bandwagon, ride + the hype, catch + the fever.* retorno de carro = carriage return.* tirar del carro = pull + Posesivo + (own) weight, pull together, lend + a (helping) hand, put + Posesivo + shoulder to the wheel, set + Posesivo + shoulder to the wheel, muck in, pitch in.* * *1)a) ( carreta) cartpara el carro! — (fam) cool it! (colloq), hold your horses! (colloq)
subirse al carro — to jump on the bandwagon
b) (AmL exc CS) (Auto) car, automobile (AmE)c) (Chi, Méx) ( vagón) coach, carriage (BrE)d) (Hist) ( romano) chariot2) ( de máquina de escribir) carriage* * *= trolly, carriage, cart, chariot, waggon [wagon, -USA].Ex: Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.
Ex: The two formes of the sheet were imposed on the bed of the reciprocating carriage where they were inked by two sets of rollers, one at each end of the frame.Ex: The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.Ex: Built for King Frederick William II. in 1788-91 with the Quadriga on top, a four-horse chariot driven by the goddess of Victory, holding the symbols of victory.Ex: In San Francisco horse-drawn wagons preceded the cable cars.* carro con ruedas = wheeled trolly.* carro de la compra = shopping cart, shopping trolley.* carro de los platos sucios = dirty-dish cart.* engancharse al carro = jump on + the bandwagon, ride + the hype, catch + the fever.* retorno de carro = carriage return.* tirar del carro = pull + Posesivo + (own) weight, pull together, lend + a (helping) hand, put + Posesivo + shoulder to the wheel, set + Posesivo + shoulder to the wheel, muck in, pitch in.* * *A1 (carreta) cartun carro de tierra a cartload of earthaguantar carros y carretas to put up with anythingecharle el carro a algn ( Ven fam) (culpar) to put the blame on sb; (jugar una mala pasada) to do the dirty on sb ( colloq)pararle el carro a algn: a estos especuladores hay que pararles el carro these speculators must be dealt with o stopped once and for allse puso insolente y hubo que pararle el carro he started being rude and I/they had to put him in his placesubirse al carro to jump on the bandwagonCompuestos:( Col) team car(CS, Méx) float( Col) car bomb( Méx) carro chocón(Méx, Per, Ven) bumper car, Dodgem car® ( BrE)tank( Méx) sleeping car, sleeperdray( Chi) water cannon( Ven) cab, taxi( RPl) water cannon( Ven) unlicensed cab( AmL exc CS) sports carB (de una máquina de escribir) carriage* * *
carro sustantivo masculino
1
carro de combate tank
◊ carro bomba (Col) car bomb;
carro loco (Andes) bumper car;
carro sport (AmL exc CS) sports car;
carro de bomberos (Andes, Méx) fire engine
◊ carro comedor/dormitorio (Méx) dining/sleeping car
2 ( de máquina de escribir) carriage
carro sustantivo masculino
1 (carreta) cart
2 (de máquina de escribir) carriage
3 (de supermercado, aeropuerto) trolley, US cart
4 Mil carro de combate, tank
5 LAm car
♦ Locuciones: familiar ¡para el carro!, hold your horses!
' carro' also found in these entries:
Spanish:
tanque
- acondicionar
- aparejar
- baúl
- contravía
- dañar
- jalonazo
- raid
- sincronizar
English:
armored car
- armoured car
- automobile
- bandwagon
- car
- carousel
- cart
- chariot
- climb
- hold
- rattle
- shaft
- trolley
- waggon
- wagon
- band
- bumper car
- fire
- float
- onto
- smoking
- sports
- tank
* * *carro nm1. [vehículo] cart;[en batallas] chariot;un carro de trigo a cartload of wheat;Figaguantar carros y carretas to put up with a lot;¡para el carro! [espera un momento] hang on a minute!;Famparar el carro a alguien to get sb to cool it;mi madre me está encima para que me case con ella – tienes que pararle el carro my mother is on at me to marry her – you'll have to get her to back off there;tirar del carro to do all the donkey workAndes, CSur, Méx carro alegórico carnival float; Chile carro de arrastre trailer;carro blindado armoured vehicle;Col carro bomba car bomb; Andes, CSur, Méx carro de bomberos Br fire engine, US fire truck; Méx carro de carga goods wagon o van;carro de combate tank;Am salvo RP carro sport sports car2. [carrito] trolley, US cart;[de bebé] Br pram, US baby carriage carro de la compra shopping Br trolley o US cart [two-wheeled]3. [de máquina de escribir] carriage4. [para diapositivas] magazineCol carros locos bumper cars, Br Dodgems® carro comedor dining car;carro dormitorio sleeper* * *m1 cart;subirse al carro fig jump on the bandwagon;¡para el carro! fam hold your horses! fam ;poner el carro delante de los bueyes fig put the cart before the horse;untar el carro a alguien fam grease s.o.’s palm fam2:3 L.Am. ( coche) car4 L.Am. ( taxi) taxi, cab5 MéxFERR car* * *carro nm1) coche: car2) : cart3) Chile, Mex : coach (of a train)4)carro alegórico : float (in a parade)* * *carro n1. (vehículo) cart2. (de supermercado, aeropuerto) trolley -
9 гольфмобиль
General subject: golf-buggy -
10 wóz|ek
m 1. (ciągnięty przez konia) cart; (ciagnięty przez człowieka) (hand)-cart, pushcart- pchał wózek ze złomem he was pushing a handcart full of scrap metal- wózek golfowy a golf cart- wózek akumulatorowy an electric pallet truck- wózek widłowy a forklift (truck)2. (w supermarkecie, na lotnisku) trolley- wózek na zakupy a shopping trolley3. (dziecięcy) pram GB, baby carriage US- wózek spacerowy a (baby) buggy, a pushchair4. (inwalidzki) wheelchair- poruszać się na wózku to live in a wheelchair- być przykutym do wózka to be confined to wheelchair5. Techn. bogie- □ wózek działowy przest., Wojsk. gun carriage- wózek szpitalny trolley■ jechać z kimś na jednym a. tym samym wózku to be in the same boat as sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wóz|ek
См. также в других словарях:
golf buggy — /ˈgɒlf bʌgi/ (say golf bugee) noun 1. a trolley on which a golf bag can be wheeled around a golf course. 2. a small motorised vehicle used for travelling around a golf course …
Buggy (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Buggy puede referirse a: Buggy o arenero, un vehículo especialmente diseñado para la arena. Buggy, vehículo motorizado para llevar la bolsa de golf. Buggy el payaso, un personaje ficticio del manga y anime … Wikipedia Español
Golf cart — A golf cart or golf buggy (officially referred to as a golf car according to ANSI standard z130.1, since carts are not self propelled) [http://www.ansi.org/news publications/media tips/golf.aspx?menuid=7 ANSI z130.1] ] . is a small vehicle… … Wikipedia
buggy — I. /ˈbʌgi / (say bugee) noun (plural buggies) 1. a two wheeled horse drawn carriage with or without a hood. 2. US a light four wheeled carriage with a single seat on a transverse spring. 3. Colloquial a car. 4. → golf buggy. 5. → beach buggy.… …
golf cart — noun a small four wheeled motorized vehicle, used to travel around a golf course. Syn: golf buggy, golf car … Wiktionary
golf trundle — /ˈgɒlf trʌndl/ (say golf trundl) noun NZ → golf buggy (def. 1) …
golf — noun ADJECTIVE ▪ amateur, championship, pro (informal, esp. AmE), professional ▪ Amateur golf is very competitive. ▪ crazy, mini (usually … Collocations dictionary
buggy — noun ⇨ See also ↑cart ADJECTIVE ▪ baby (BrE) ▪ beach, dune, golf (BrE) VERB + BUGGY ▪ push … Collocations dictionary
Astris FII (hydrogen golf cart) — The Astris FII is a hydrogen golf cart (or golf buggy) power assisted by an electric motor that gets its electricity from a fuel cell and designed originally to carry two golfers and their golf clubs around a golf course with less effort than the … Wikipedia
Mountain Creek Golf Resort & Residences — (Ban Lat Bua Khao,Таиланд) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
VW Country Buggy — Country Buggy Volkswagen Country Buggy Produktionszeitraum: 1967–1969 Karosserieversionen: Buggy, 4 Sitzplätze … Deutsch Wikipedia
